{"id":13608,"date":"2020-07-02T20:10:28","date_gmt":"2020-07-02T12:10:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hugillandip.com\/legal-services\/notary\/"},"modified":"2026-08-18T15:26:04","modified_gmt":"2026-08-18T07:26:04","slug":"notary","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/legal-services\/notary\/","title":{"rendered":"\u516c\u8b49\u4eba"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row padding_top_multiplier=&#8221;2x&#8221; padding_bottom_multiplier=&#8221;2x&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;]\r\n\t\t\t\t<div class=\"eut-team eut-element eut-layout-1\" style=\"\">\r\n\t\t\t<figure class=\"eut-image-hover eut-zoom-none\">\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/solicitors\/alfred-ip\/\" title=\"\u8449\u7165\u4fe1\" class=\"eut-team-url\"><\/a>\t\t\t\t<div class=\"eut-team-person\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"eut-bg-primary-1 eut-hover-overlay eut-opacity-70\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"700\" src=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hugill-and-ip-solicitor-alfred-ip_560x700.jpg\" class=\"attachment-zuperla-eutf-small-rect-vertical size-zuperla-eutf-small-rect-vertical\" alt=\"Alfred Ip, Partner and Private Client, Probate &amp; Trust Lawyer in Hong Kong.\" srcset=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hugill-and-ip-solicitor-alfred-ip_560x700.jpg 560w, https:\/\/www.hugillandip.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hugill-and-ip-solicitor-alfred-ip_560x700-240x300.jpg 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<figcaption>\r\n\t\t\t\t\t<ul class=\"eut-team-social eut-align-center\">\r\n\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/alfredip\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"eut-text-hover-primary-1 eut-bg-white\"><i class=\"fab fa-linkedin\"><\/i><\/a><\/li><li><a href=\"mailto:al&#102;re&#100;.ip&#64;&#104;u&#103;i&#108;&#108;&#97;&#110;&#100;ip&#46;c&#111;m\" class=\"eut-text-hover-primary-1 eut-bg-white\"><i class=\"fas fa-envelope\"><\/i><\/a><\/li>\t\t\t\t\t<\/ul>\r\n\t\t\t\t<\/figcaption>\r\n\t\t\t<\/figure>\r\n\t\t\t<div class=\"eut-team-description eut-align-center\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-team-identity eut-small-text\">\u5408\u5925\u4eba<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/solicitors\/alfred-ip\/\" title=\"\u8449\u7165\u4fe1\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"eut-team-name eut-text-hover-primary-1 eut-subtitle-text\">\u8449\u7165\u4fe1<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t[\/vc_column][vc_column width=&#8221;5\/6&#8243;][vc_row_inner padding_top_multiplier=&#8221;&#8221; padding_bottom_multiplier=&#8221;&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\u6211\u5011\u5728\u63d0\u4f9b\u516c\u8b49\u670d\u52d9\u65b9\u9762\u5177\u6709\u8c50\u5bcc\u7684\u7d93\u9a57\uff0c\u70ba\u4f01\u696d\u548c\u500b\u4eba\u7684\u570b\u969b\u6d3b\u52d5\u63d0\u4f9b\u652f\u63f4\u3002<\/p>\n<p>\u70ba\u65bc\u6d77\u5916\u4f7f\u7528\u7684\u6cd5\u5f8b\u6587\u4ef6\u63d0\u4f9b\u6e96\u5099\u3001\u57f7\u884c\u548c\u8a8d\u8b49\u7684\u516c\u8b49\u670d\u52d9\uff08\u4f46\u4e0d\u5305\u62ec\u4f9b\u5728\u4e2d\u570b\u5927\u9678\u4f7f\u7528\u7684\u4e2d\u570b\u6587\u4ef6\uff0c\u56e0\u9019\u4e9b\u6587\u4ef6\u61c9\u7531\u4e2d\u570b\u59d4\u6258\u7684\u516c\u8b49\u4eba\u6240\u8655\u7406\uff09\u3002[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;]<h4 class=\"eut-element eut-title eut-align-inherit eut-h5\" style=\"\"><span>\u53c3\u8003<\/span><\/h4><div class=\"eut-empty-space eut-height-1x\" style=\"\"><\/div>\t\t\t<div class=\"eut-element eut-testimonial eut-carousel-element owl-carousel eut-layout-1 eut-align-left eut-carousel-pagination-1\" style=\"\" data-slider-transition=\"fade\" data-slider-autoplay=\"yes\" data-slider-speed=\"6000\" data-slider-pause=\"yes\" data-pagination-speed=\"400\" data-slider-autoheight=\"no\" data-pagination=\"yes\" data-pagination-color=\"dark\">\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-testimonial-element post-19853 testimonial type-testimonial status-publish has-post-thumbnail hentry testimonial_category-caroline-mcnally-zh-hant testimonial_category-corporate-commercial-zh-hant testimonial_category-christopher-hooley-zh-hant testimonial_category-employment-zh-hant testimonial_category-ranking-zh-hant testimonial_category-probate-zh-hant testimonial_category-dispute-resolution-zh-hant testimonial_category-alfred-ip-zh-hant testimonial_category-adam-hugill-zh-hant\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-testimonial-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t<p>\u9ad8\u8449\u5f8b\u5e2b\u884c\u7684\u56db\u4f4d\u5718\u968a\u6210\u54e1\u5728\u4ee5\u4e0b\u6cd5\u5f8b\u9818\u57df\u88ab\u8a55\u70ba\u300a<a href=\"https:\/\/www.iflr.com\/asialaw\/asialaw-firms\/hugill-ip-asialaw-hong-kong-sar-asialaw#rankings\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>asialaw<\/strong><\/a>\u300b\u5353\u8d8a\u57f7\u696d\u8005 (Distinguished Practitioner)\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/solicitors\/adam-hugill\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u9ad8\u65af\u6566<\/a>\u5f8b\u5e2b\u5728<a id=\"menur1a5\" class=\"fui-Link ___1q1shib f2hkw1w f3rmtva f1ewtqcl fyind8e f1k6fduh f1w7gpdv fk6fouc fjoy568 figsok6 f1s184ao f1mk8lai fnbmjn9 f1o700av f13mvf36 f1cmlufx f9n3di6 f1ids18y f1tx3yz7 f1deo86v f1eh06m1 f1iescvh fhgqx19 f1olyrje f1p93eir f1nev41a f1h8hb77 f1lqvz6u f10aw75t fsle3fq f17ae5zn\" title=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/legal-services\/employment-and-immigration\/\" href=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/legal-services\/employment-and-immigration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Link \u52de\u5de5\u8207\u50f1\u50ad\u9818\u57df\">\u52de\u5de5\u8207\u50f1\u50ad\u9818\u57df<\/a>\uff08\u5f37\u70c8\u63a8\u85a6\u7684\u5f8b\u5e2b\u884c\uff09<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/solicitors\/alfred-ip\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8449\u7165\u4fe1<\/a>\u5f8b\u5e2b\u5728<a id=\"menur1a7\" class=\"fui-Link ___1q1shib f2hkw1w f3rmtva f1ewtqcl fyind8e f1k6fduh f1w7gpdv fk6fouc fjoy568 figsok6 f1s184ao f1mk8lai fnbmjn9 f1o700av f13mvf36 f1cmlufx f9n3di6 f1ids18y f1tx3yz7 f1deo86v f1eh06m1 f1iescvh fhgqx19 f1olyrje f1p93eir f1nev41a f1h8hb77 f1lqvz6u f10aw75t fsle3fq f17ae5zn\" title=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/%e7%a7%81%e4%ba%ba%e5%ae%a2%e6%88%b6%e3%80%81%e4%bf%a1%e8%a8%97%e8%88%87%e9%81%ba%e7%94%a2\/\" href=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/%e7%a7%81%e4%ba%ba%e5%ae%a2%e6%88%b6%e3%80%81%e4%bf%a1%e8%a8%97%e8%88%87%e9%81%ba%e7%94%a2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Link \u79c1\u4eba\u5ba2\u6236\">\u79c1\u4eba\u5ba2\u6236<\/a>\u8207<a id=\"menur1a9\" class=\"fui-Link ___1q1shib f2hkw1w f3rmtva f1ewtqcl fyind8e f1k6fduh f1w7gpdv fk6fouc fjoy568 figsok6 f1s184ao f1mk8lai fnbmjn9 f1o700av f13mvf36 f1cmlufx f9n3di6 f1ids18y f1tx3yz7 f1deo86v f1eh06m1 f1iescvh fhgqx19 f1olyrje f1p93eir f1nev41a f1h8hb77 f1lqvz6u f10aw75t fsle3fq f17ae5zn\" title=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/legal-services\/dispute-resolution\/\" href=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/legal-services\/dispute-resolution\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Link \u7d1b\u722d\u89e3\u6c7a\u9818\u57df\">\u7d1b\u722d\u89e3\u6c7a\u9818\u57df<\/a>\uff08\u63a8\u85a6\u7684\u5f8b\u5e2b\u884c\uff09<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/solicitors\/caroline-mcnally\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Caroline McNally<\/a>\u5f8b\u5e2b\u5728<a id=\"menur1ab\" class=\"fui-Link ___1q1shib f2hkw1w f3rmtva f1ewtqcl fyind8e f1k6fduh f1w7gpdv fk6fouc fjoy568 figsok6 f1s184ao f1mk8lai fnbmjn9 f1o700av f13mvf36 f1cmlufx f9n3di6 f1ids18y f1tx3yz7 f1deo86v f1eh06m1 f1iescvh fhgqx19 f1olyrje f1p93eir f1nev41a f1h8hb77 f1lqvz6u f10aw75t fsle3fq f17ae5zn\" title=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/%e7%a7%81%e4%ba%ba%e5%ae%a2%e6%88%b6%e3%80%81%e4%bf%a1%e8%a8%97%e8%88%87%e9%81%ba%e7%94%a2\/\" href=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/%e7%a7%81%e4%ba%ba%e5%ae%a2%e6%88%b6%e3%80%81%e4%bf%a1%e8%a8%97%e8%88%87%e9%81%ba%e7%94%a2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Link \u79c1\u4eba\u5ba2\u6236\">\u79c1\u4eba\u5ba2\u6236<\/a>\u9818\u57df\u00a0\uff08\u63a8\u85a6\u7684\u5f8b\u5e2b\u884c\uff09<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/solicitors\/christopher-hooley\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4f55\u6d69\u79ae<\/a>\u5f8b\u5e2b\u5728<a id=\"menur1ad\" class=\"fui-Link ___1q1shib f2hkw1w f3rmtva f1ewtqcl fyind8e f1k6fduh f1w7gpdv fk6fouc fjoy568 figsok6 f1s184ao f1mk8lai fnbmjn9 f1o700av f13mvf36 f1cmlufx f9n3di6 f1ids18y f1tx3yz7 f1deo86v f1eh06m1 f1iescvh fhgqx19 f1olyrje f1p93eir f1nev41a f1h8hb77 f1lqvz6u f10aw75t fsle3fq f17ae5zn\" title=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/legal-services\/corporate-commercial\/\" href=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/legal-services\/corporate-commercial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Link \u4f01\u696d\u8207\u4f75\u8cfc\u9818\u57df\">\u4f01\u696d\u8207\u4f75\u8cfc\u9818\u57df<\/a>\uff08\u503c\u5f97\u95dc\u6ce8\u7684\u5f8b\u5e2b\u884c\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<p> <a href=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/testimonial\/%e4%ba%9e%e6%b4%b2%e6%b3%95%e5%be%8b-2026\/#more-19853\" class=\"more-link\"><span aria-label=\"\u95b1\u8b80\u5168\u6587 \u4e9e\u6d32\u6cd5\u5f8b 2026\">(\u95b1\u8b80\u5168\u6587&#8230;)<\/span><\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-small-text eut-heading-color eut-testimonial-name\">Asialaw<span class=\"eut-identity\"> - 2026<\/span><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-testimonial-element post-19247 testimonial type-testimonial status-publish hentry testimonial_category-client-zh-hant testimonial_category-alfred-ip-zh-hant\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-testimonial-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t<p>\u8449\u7165\u4fe1\u5f8b\u5e2b\u5177\u5099\u9ad8\u5ea6\u5546\u696d\u89f8\u89ba\uff0c\u5f85\u4eba\u89aa\u5207\uff0c\u4e26\u80fd\u70ba\u5ba2\u6236\u63d0\u4f9b\u5be6\u969b\u53ef\u884c\u7684\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848\u3002\u4ed6\u7684\u6cd5\u5f8b\u610f\u898b\u5efa\u57fa\u65bc\u7a69\u56fa\u7684\u6cd5\u5f8b\u539f\u5247\u53ca\u6b0a\u5a01\u4f9d\u64da\uff0c\u5728\u63d0\u4f9b\u5efa\u8b70\u6642\uff0c\u59cb\u7d42\u4ee5\u5ba2\u6236\u7684\u6700\u4f73\u5229\u76ca\u4f5c\u70ba\u9996\u8981\u8003\u91cf\u3002<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-small-text eut-heading-color eut-testimonial-name\">Client<span class=\"eut-identity\"><\/span><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-testimonial-element post-19241 testimonial type-testimonial status-publish hentry testimonial_category-client-zh-hant testimonial_category-alfred-ip-zh-hant\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-testimonial-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t<p>\u8449\u5f8b\u5e2b\u662f\u9999\u6e2f\u6700\u5177\u7d93\u9a57\u7684\u722d\u8b70\u6027\u907a\u7522\u53ca\u4fe1\u8a17\u5f8b\u5e2b\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-small-text eut-heading-color eut-testimonial-name\">Client<span class=\"eut-identity\"><\/span><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-testimonial-element post-19237 testimonial type-testimonial status-publish hentry testimonial_category-client-zh-hant testimonial_category-alfred-ip-zh-hant\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-testimonial-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t<p>\u8449\u5f8b\u5e2b\u8655\u4e8b\u52d9\u5be6\uff0c\u80fd\u5920\u5f9e\u5ba2\u6236\u89d2\u5ea6\u601d\u8003\u554f\u984c\u3002\u4ed6\u4e0d\u50c5\u5177\u5099\u6df1\u539a\u7684\u6cd5\u5f8b\u5c08\u696d\u77e5\u8b58\uff0c\u66f4\u80fd\u7406\u89e3\u548c\u9ad4\u6703\u5ba2\u6236\u6240\u9762\u5c0d\u7684\u8655\u5883\u53ca\u9700\u8981\u3002<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-small-text eut-heading-color eut-testimonial-name\">Client<span class=\"eut-identity\"><\/span><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-testimonial-element post-19224 testimonial type-testimonial status-publish hentry testimonial_category-client-zh-hant testimonial_category-alfred-ip-zh-hant\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-testimonial-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t<p>\u8449\u5f8b\u5e2b\u662f\u4e00\u4f4d\u6975\u5177\u500b\u4eba\u9b45\u529b\u53ca\u5f71\u97ff\u529b\u7684\u6cd5\u5f8b\u5c08\u696d\u4eba\u58eb\u3002\u4ed6\u64c1\u6709\u5ee3\u6cdb\u7684\u4eba\u8108\u7db2\u7d61\uff0c\u540c\u6642\u5f85\u4eba\u89aa\u5207\u3002<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-small-text eut-heading-color eut-testimonial-name\">Client<span class=\"eut-identity\"><\/span><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top_multiplier=&#8221;2x&#8221; padding_bottom_multiplier=&#8221;2x&#8221; rc_heading_color=&#8221;light&#8221; rc_bg_type=&#8221;color&#8221; rc_bg_color=&#8221;#A04B40&#8243; rc_font_color=&#8221;#ffffff&#8221;][vc_column]<h4 class=\"eut-element eut-title eut-align-inherit eut-h2\" style=\"\"><span>\u6211\u5011\u7684\u670d\u52d9\u7bc4\u7587<span class=\"eut-title-line eut-bg-white\" style=\"width: 100%;height: 2px;\"><\/span><\/span><\/h4>[vc_empty_space height=&#8221;12px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>\u898b\u8b49\u6d77\u5916\u4f7f\u7528\u7684\u59d4\u8a17\u66f8<\/li>\n<li>\u9a57\u8b49\u500b\u4eba\u8eab\u4efd<\/li>\n<li>\u898b\u8b49\u5728\u6d77\u5916\u8cfc\u8cb7\u6216\u51fa\u552e\u571f\u5730\u6216\u8ca1\u7522\u7684\u6a94<\/li>\n<li>\u70ba\u79fb\u6c11\/\u51fa\u5883\u3001\u7d50\u5a5a\u3001\u6536\u990a\u3001\u7e7c\u627f\u6216\u5176\u4ed6\u76ee\u7684\u8a8d\u8b49\u500b\u4eba\u6587\u4ef6\u548c\u8cc7\u8a0a<\/li>\n<li>\u8a8d\u8b49\u516c\u53f8\u3001\u5546\u696d\u548c\u5546\u696d\u6a94<\/li>\n<li>\u6e96\u5099\u8239\u8236\u6297\u8b70<\/li>\n<li>\u70ba\u4ea4\u6613\u3001\u6587\u6a94\u6216\u4e8b\u4ef6\u63d0\u4f9b\u8eab\u4efd\u9a57\u8b49\u548c\u5b89\u5168\u8a18\u9304<\/li>\n<li>\u898b\u8b49\u5ba3\u8a93\u66f8\u548c\u5176\u4ed6\u6a94\uff0c\u4ee5\u4fbf\u63d0\u4ea4\u7d66\u5916\u570b\u6cd5\u9662\u6216\u884c\u653f\u8fa6\u516c\u5ba4<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>\u9999\u6e2f\u9ad8\u7b49\u6cd5\u9662\u6d77\u7259\u8a8d\u8b49<\/h3>\n<p>\u4e00\u4e9b\u5e36\u6709\u516c\u8b49\u4eba\u7c3d\u540d\u548c\u5370\u7ae0\u7684\u6a94\u9700\u8981\u7531\u9999\u6e2f\u9ad8\u7b49\u6cd5\u9662\u7c3d\u767c\u7684\u6d77\u7259\u8a8d\u8b49\u3002 \u90a3\u4e9b\u9700\u8981\u6d77\u7259\u8a8d\u8b49\u7684\u6587\u4ef6\u9069\u7528\u65bc\u6d77\u7259\u6d77\u7259\u8a8d\u8b49\u516c\u7d04\u570b\u5bb6\u6216\u5730\u5340\u3002 <\/p>\n<h3>\u9818\u4e8b\u9928\u6216\u59d4\u54e1\u6703\u5408\u6cd5\u5316<\/h3>\n<p>\u767c\u5f80\u975e\u6d77\u7259\u6d77\u7259\u8a8d\u8b49\u516c\u7d04\u570b\u5bb6\u6216\u5730\u5340\u7684\u6a94\uff0c\u7d93\u516c\u8b49\u4eba\u7c3d\u5b57\u84cb\u7ae0\u540e\uff0c\u9808\u7531\u8a72\u5dde\u6216\u9818\u5730\u99d0\u9999\u6e2f\u7684\u76f8\u95dc\u5916\u4ea4\u4ee3\u8868\u5c0d\u516c\u8b49\u4eba\u7684\u8eab\u4efd\u3001\u7c3d\u540d\u548c\u5370\u7ae0\u9032\u884c\u8a8d\u8b49\uff0c\u7136\u5f8c\u624d\u80fd\u5728\u8a72\u5dde\u6216\u9818\u5730\u4f7f\u7528\u3002<\/p>\n<h3>\u6cd5\u5f8b\u6a94\u7684\u5b98\u65b9\u7ffb\u8b6f<\/h3>\n<p>\u6a94\u53ef\u4ee5\u6b63\u5f0f\u7ffb\u8b6f\u6210\u76f8\u95dc\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f44\u5340\u7684\u516c\u8a8d\u8a9e\u8a00\uff0c\u4ee5\u4fbf\u516c\u8b49\u4eba\u53ef\u4ee5\u5c0d\u6587\u4ef6\u9032\u884c\u516c\u8b49\u3002[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top_multiplier=&#8221;2x&#8221; padding_bottom_multiplier=&#8221;2x&#8221; rc_bg_type=&#8221;color&#8221; rc_bg_color=&#8221;#e2e2e2&#8243;][vc_column]\t\t<div class=\"eut-element eut-carousel eut-layout-2 eut-carousel-style-2 eut-with-gap eut-carousel-wrapper\" style=\"\" >\r\n<div class=\"eut-carousel-info-wrapper eut-align-left\">  <div class=\"eut-carousel-info\">    <h4 class=\"eut-title eut-h4\">\u898b\u89e3<\/h4>  <\/div><div class=\"eut-carousel-navigation eut-dark eut-navigation-1 eut-navigation-carousel\">\t<div class=\"eut-carousel-buttons\">\t\t<div class=\"eut-carousel-prev\">\t\t\t<i class=\"eut-icon-nav-left-large\"><\/i>\t\t<\/div>\t\t<div class=\"eut-carousel-next\">\t\t\t<i class=\"eut-icon-nav-right-large\"><\/i>\t\t<\/div>\t<\/div><\/div><\/div>  <div class=\"eut-carousel-wrapper\">\r\n\t\t\t<div class=\"eut-blog eut-blog-carousel eut-carousel-element owl-carousel\" data-items=\"4\" data-slider-speed=\"4000\" data-slider-pause=\"no\" data-pagination-speed=\"400\" data-pagination=\"no\" data-slider-loop=\"yes\" data-slider-autoplay=\"no\" data-gutter-size=\"40\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"eut-carousel-item\">\r\n\t\t\t\t\t<article class=\"eut-post-item post-19060 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-notary-zh-hant category-alfred-ip-zh-hant\" itemscope itemType=\"http:\/\/schema.org\/BlogPosting\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-media eut-bg-wrapper\">\r\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/structure-wood-grain-play-number-recreation-1282145-pxhere.com-1-560x420.jpg\" class=\"attachment-zuperla-eutf-small-rect-horizontal size-zuperla-eutf-small-rect-horizontal wp-post-image\" alt=\"White dice with black pips tumbling through the air over a dark wooden game table, cast in warm light.\" srcset=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/structure-wood-grain-play-number-recreation-1282145-pxhere.com-1-560x420.jpg 560w, https:\/\/www.hugillandip.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/structure-wood-grain-play-number-recreation-1282145-pxhere.com-1-840x630.jpg 840w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/>\t\t\t\t<div class=\"eut-bg-black eut-bg-overlay eut-opacity-40\"><\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-post-content-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-post-content eut-align-center\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-post-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-post-date eut-text-light\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time class=\"\" datetime=\"2026-07-09T01:35:44+08:00\">\r\n\t\t2026-07-09\t<\/time>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/2026\/07\/2026%e5%b9%b4%e9%a6%99%e6%b8%af%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e5%85%ac%e8%ad%89%e4%ba%ba%e8%80%83%e8%a9%a6%ef%bc%9a%e5%b0%8d%e5%b0%88%e6%a5%ad%e6%b3%95%e5%be%8b%e7%95%8c%e5%8f%8a%e5%ae%a2%e6%88%b6%e7%9a%84\/\" rel=\"bookmark\"><h2 class=\"eut-post-title eut-link-text\" itemprop=\"headline\">2026\u5e74\u9999\u6e2f\u570b\u969b\u516c\u8b49\u4eba\u8003\u8a66\uff1a\u5c0d\u5c08\u696d\u6cd5\u5f8b\u754c\u53ca\u5ba2\u6236\u7684\u610f\u7fa9<\/h2><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eut-hidden\">\r\n\t\t\t<span class=\"eut-structured-data entry-title\">2026\u5e74\u9999\u6e2f\u570b\u969b\u516c\u8b49\u4eba\u8003\u8a66\uff1a\u5c0d\u5c08\u696d\u6cd5\u5f8b\u754c\u53ca\u5ba2\u6236\u7684\u610f\u7fa9<\/span>\r\n\t\t\t<span class=\"eut-structured-data\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\r\n\t\t\t   <span itemprop='url' >https:\/\/www.hugillandip.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/structure-wood-grain-play-number-recreation-1282145-pxhere.com-1.jpg<\/span>\r\n\t\t\t   <span itemprop='height' >1200<\/span>\r\n\t\t\t   <span itemprop='width' >630<\/span>\r\n\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"eut-structured-data vcard author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\r\n\t\t\t\t<span itemprop=\"name\" class=\"fn\">\u8449\u7165\u4fe1<\/span>\r\n\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t<span class=\"eut-structured-data\" itemprop=\"publisher\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Organization\">\r\n\t\t\t\t<span itemprop='name'>\u8449\u7165\u4fe1<\/span>\r\n\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='http:\/\/schema.org\/ImageObject'>\r\n\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/www.hugillandip.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-hugill-and-ip-solicitor-alfred-ip_560x700-96x96.jpg<\/span>\r\n\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t<time class=\"eut-structured-data date published\" itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-07-09T01:35:44+08:00\">2026-07-09<\/time>\r\n\t\t\t<time class=\"eut-structured-data date updated\" itemprop=\"dateModified\"  datetime=\"2026-07-09T01:35:44+08:00\">2026-07-09<\/time>\r\n\t\t\t<span class=\"eut-structured-data\" itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/WebPage\" itemid=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/2026\/07\/2026%e5%b9%b4%e9%a6%99%e6%b8%af%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e5%85%ac%e8%ad%89%e4%ba%ba%e8%80%83%e8%a9%a6%ef%bc%9a%e5%b0%8d%e5%b0%88%e6%a5%ad%e6%b3%95%e5%be%8b%e7%95%8c%e5%8f%8a%e5%ae%a2%e6%88%b6%e7%9a%84\/\"><\/span>\r\n\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"eut-post-meta eut-text-light\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"eut-post-author\">\r\n\t\t\t<span><a href=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/solicitors\/alfred-ip\/\" title=\"\u8a2a\u554f\u300c\u8449\u7165\u4fe1\u300d\u7684\u7db2\u7ad9\" rel=\"author external\">\u8449\u7165\u4fe1<\/a><\/span>\r\n\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/article>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"eut-carousel-item\">\r\n\t\t\t\t\t<article class=\"eut-post-item post-15117 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-notary-zh-hant category-real-estate-zh-hant category-alfred-ip-zh-hant tag-assets-zh-hant\" itemscope itemType=\"http:\/\/schema.org\/BlogPosting\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-media eut-bg-wrapper\">\r\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/architecture-villa-mansion-house-interior-home-599836-pxhere.com_-560x420.jpg\" class=\"attachment-zuperla-eutf-small-rect-horizontal size-zuperla-eutf-small-rect-horizontal wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/architecture-villa-mansion-house-interior-home-599836-pxhere.com_-560x420.jpg 560w, https:\/\/www.hugillandip.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/architecture-villa-mansion-house-interior-home-599836-pxhere.com_-900x675.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/>\t\t\t\t<div class=\"eut-bg-black eut-bg-overlay eut-opacity-40\"><\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-post-content-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-post-content eut-align-center\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-post-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-post-date eut-text-light\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time class=\"\" datetime=\"2025-02-18T00:05:01+08:00\">\r\n\t\t2025-02-18\t<\/time>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/2025\/02\/witnessing-powers-of-attorney-property-transactions-for-overseas-zh\/\" rel=\"bookmark\"><h2 class=\"eut-post-title eut-link-text\" itemprop=\"headline\">\u898b\u8b49\u6d77\u5916\u4f7f\u7528\u7684\u76f8\u95dc\u7269\u696d\u4ea4\u6613\u6388\u6b0a\u66f8<\/h2><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eut-hidden\">\r\n\t\t\t<span class=\"eut-structured-data entry-title\">\u898b\u8b49\u6d77\u5916\u4f7f\u7528\u7684\u76f8\u95dc\u7269\u696d\u4ea4\u6613\u6388\u6b0a\u66f8<\/span>\r\n\t\t\t<span class=\"eut-structured-data\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\r\n\t\t\t   <span itemprop='url' >https:\/\/www.hugillandip.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/architecture-villa-mansion-house-interior-home-599836-pxhere.com_-e1611217582436.jpg<\/span>\r\n\t\t\t   <span itemprop='height' >900<\/span>\r\n\t\t\t   <span itemprop='width' >506<\/span>\r\n\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"eut-structured-data vcard author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\r\n\t\t\t\t<span itemprop=\"name\" class=\"fn\">\u8449\u7165\u4fe1<\/span>\r\n\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t<span class=\"eut-structured-data\" itemprop=\"publisher\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Organization\">\r\n\t\t\t\t<span itemprop='name'>\u8449\u7165\u4fe1<\/span>\r\n\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='http:\/\/schema.org\/ImageObject'>\r\n\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/www.hugillandip.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-hugill-and-ip-solicitor-alfred-ip_560x700-96x96.jpg<\/span>\r\n\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t<time class=\"eut-structured-data date published\" itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2025-02-18T00:05:01+08:00\">2025-02-18<\/time>\r\n\t\t\t<time class=\"eut-structured-data date updated\" itemprop=\"dateModified\"  datetime=\"2026-06-11T22:12:09+08:00\">2026-06-11<\/time>\r\n\t\t\t<span class=\"eut-structured-data\" itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/WebPage\" itemid=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/2025\/02\/witnessing-powers-of-attorney-property-transactions-for-overseas-zh\/\"><\/span>\r\n\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"eut-post-meta eut-text-light\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"eut-post-author\">\r\n\t\t\t<span><a href=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/solicitors\/alfred-ip\/\" title=\"\u8a2a\u554f\u300c\u8449\u7165\u4fe1\u300d\u7684\u7db2\u7ad9\" rel=\"author external\">\u8449\u7165\u4fe1<\/a><\/span>\r\n\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/article>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"eut-carousel-item\">\r\n\t\t\t\t\t<article class=\"eut-post-item post-15168 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-notary-zh-hant category-alfred-ip-zh-hant\" itemscope itemType=\"http:\/\/schema.org\/BlogPosting\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-media eut-bg-wrapper\">\r\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hugill-and-ip-wills-of-concern-background-zml_1920x1080sm-560x420.jpg\" class=\"attachment-zuperla-eutf-small-rect-horizontal size-zuperla-eutf-small-rect-horizontal wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hugill-and-ip-wills-of-concern-background-zml_1920x1080sm-560x420.jpg 560w, https:\/\/www.hugillandip.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hugill-and-ip-wills-of-concern-background-zml_1920x1080sm-900x675.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/>\t\t\t\t<div class=\"eut-bg-black eut-bg-overlay eut-opacity-40\"><\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-post-content-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-post-content eut-align-center\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-post-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eut-post-date eut-text-light\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time class=\"\" datetime=\"2024-09-16T10:07:37+08:00\">\r\n\t\t2024-09-16\t<\/time>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/2024\/09\/notary-public-hong-kong-chinese\/\" rel=\"bookmark\"><h2 class=\"eut-post-title eut-link-text\" itemprop=\"headline\">\u9999\u6e2f\u516c\u8b49\u4eba\u7684\u89d2\u8272<\/h2><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eut-hidden\">\r\n\t\t\t<span class=\"eut-structured-data entry-title\">\u9999\u6e2f\u516c\u8b49\u4eba\u7684\u89d2\u8272<\/span>\r\n\t\t\t<span class=\"eut-structured-data\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\r\n\t\t\t   <span itemprop='url' >https:\/\/www.hugillandip.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hugill-and-ip-wills-of-concern-background-zml_1920x1080sm.jpg<\/span>\r\n\t\t\t   <span itemprop='height' >1920<\/span>\r\n\t\t\t   <span itemprop='width' >1080<\/span>\r\n\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"eut-structured-data vcard author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\r\n\t\t\t\t<span itemprop=\"name\" class=\"fn\">\u8449\u7165\u4fe1<\/span>\r\n\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t<span class=\"eut-structured-data\" itemprop=\"publisher\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Organization\">\r\n\t\t\t\t<span itemprop='name'>\u8449\u7165\u4fe1<\/span>\r\n\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='http:\/\/schema.org\/ImageObject'>\r\n\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/www.hugillandip.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-hugill-and-ip-solicitor-alfred-ip_560x700-96x96.jpg<\/span>\r\n\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t<time class=\"eut-structured-data date published\" itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2024-09-16T10:07:37+08:00\">2024-09-16<\/time>\r\n\t\t\t<time class=\"eut-structured-data date updated\" itemprop=\"dateModified\"  datetime=\"2024-09-16T10:07:37+08:00\">2024-09-16<\/time>\r\n\t\t\t<span class=\"eut-structured-data\" itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/WebPage\" itemid=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/2024\/09\/notary-public-hong-kong-chinese\/\"><\/span>\r\n\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"eut-post-meta eut-text-light\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"eut-post-author\">\r\n\t\t\t<span><a href=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/solicitors\/alfred-ip\/\" title=\"\u8a2a\u554f\u300c\u8449\u7165\u4fe1\u300d\u7684\u7db2\u7ad9\" rel=\"author external\">\u8449\u7165\u4fe1<\/a><\/span>\r\n\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/article>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u63d0\u4f9b\u516c\u8b49\u548c\u6587\u4ef6\u5408\u6cd5\u5316\u670d\u52d9\uff0c\u4ee5\u4f01\u696d\u5546\u696d\u548c\u500b\u4eba\u7684\u570b\u969b\u6d3b\u52d5<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":13993,"parent":13604,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13608","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u8ab0\u53ef\u4ee5\u9032\u884c\u516c\u8b49 | \u4ec0\u9ebd\u662f\u516c\u8b49 | \u70ba\u4ec0\u9ebc\u9700\u8981\u9032\u884c\u516c\u8b49 | \u4e0d\u6070\u7576\u9032\u884c\u516c\u8b49\u7684\u98a8\u96aa | \u9ad8\u8449\u5f8b\u5e2b\u884c\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"w1kOWlUebXLvCGutpGoUnEssarJbbuQnLumRoGa5lis\" \/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"5FC4E46EB2410557E9BFE67F13300B36\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/2024\/09\/notary-public-hong-kong-chinese\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_HK\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9ad8\u8449\u5f8b\u5e2b\u884c | \u9999\u6e2f\u7684\u7368\u7acb\u5f8b\u5e2b\u884c\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u9999\u6e2f\u516c\u8b49\u4eba\u7684\u89d2\u8272 | \u516c\u8b49\u4eba, \u8449\u7165\u4fe1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u8ab0\u53ef\u4ee5\u9032\u884c\u516c\u8b49 | \u4ec0\u9ebd\u662f\u516c\u8b49 | \u70ba\u4ec0\u9ebc\u9700\u8981\u9032\u884c\u516c\u8b49 | \u4e0d\u6070\u7576\u9032\u884c\u516c\u8b49\u7684\u98a8\u96aa | \u9ad8\u8449\u5f8b\u5e2b\u884c\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/2024\/09\/notary-public-hong-kong-chinese\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hugill-and-ip-wills-of-concern-background-zml_1920x1080sm.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.hugillandip.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hugill-and-ip-wills-of-concern-background-zml_1920x1080sm.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-16T02:07:37+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-16T02:07:37+00:00\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/2024\\\/09\\\/notary-public-hong-kong-chinese\\\/#article\",\"name\":\"\\u9999\\u6e2f\\u516c\\u8b49\\u4eba\\u7684\\u89d2\\u8272 | \\u516c\\u8b49\\u4eba, \\u8449\\u7165\\u4fe1\",\"headline\":\"\\u9999\\u6e2f\\u516c\\u8b49\\u4eba\\u7684\\u89d2\\u8272\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/author\\\/alfredi\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/hugill-and-ip-wills-of-concern-background-zml_1920x1080sm.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},\"datePublished\":\"2024-09-16T10:07:37+08:00\",\"dateModified\":\"2024-09-16T10:07:37+08:00\",\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/2024\\\/09\\\/notary-public-hong-kong-chinese\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/2024\\\/09\\\/notary-public-hong-kong-chinese\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"\\u516c\\u8b49\\u4eba, \\u8449\\u7165\\u4fe1, \\u53ef\\u9078\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/2024\\\/09\\\/notary-public-hong-kong-chinese\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/legal-services\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u6cd5\\u5f8b\\u670d\\u52d9\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/legal-services\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u6cd5\\u5f8b\\u670d\\u52d9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/legal-services\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/legal-services\\\/notary\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u516c\\u8b49\\u4eba\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/legal-services\\\/notary\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"\\u516c\\u8b49\\u4eba\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/legal-services\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u6cd5\\u5f8b\\u670d\\u52d9\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/#organization\",\"name\":\"\\u9ad8\\u8449\\u5f8b\\u5e2b\\u884c\",\"description\":\"\\u9999\\u6e2f\\u7684\\u7368\\u7acb\\u5f8b\\u5e2b\\u884c\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/\",\"email\":\"enquiries@hugillandip.com\",\"telephone\":\"+85228611511\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/hugill-and-ip-Logo-horizontal_959x288@4x.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/2024\\\/09\\\/notary-public-hong-kong-chinese\\\/#organizationLogo\",\"width\":959,\"height\":288},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/2024\\\/09\\\/notary-public-hong-kong-chinese\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hugillandip\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/HugillandIpSolicitors\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/hugillandip\\\/\"],\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/#postaladdress\",\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Level 25, Six Pacific Place, 50 Queen\\u2019s Road East\",\"addressLocality\":\"Wanchai\",\"addressRegion\":\"No State\",\"addressCountry\":\"HK\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/author\\\/alfredi\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/author\\\/alfredi\\\/\",\"name\":\"\\u8449\\u7165\\u4fe1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/2024\\\/09\\\/notary-public-hong-kong-chinese\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/cropped-hugill-and-ip-solicitor-alfred-ip_560x700.jpg\",\"width\":560,\"height\":560},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/alfredip\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.legal500.com\\\/firms\\\/230604-hugill-ip\\\/c-hong-kong\\\/lawyers\\\/-alfred-ip\",\"https:\\\/\\\/chambers.com\\\/lawyer\\\/alfred-ip-greater-china-region-116:655030\"],\"jobTitle\":\"Partner and Private Client, Probate & Trust Lawyer\",\"knowsAbout\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Private Client, Probate & Trust\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/legal-services\\\/private-client-probate-trust\\\/\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Contentious Trusts & Estates\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/legal-services\\\/contentious-trusts-estates\\\/\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Family & Divorce\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/legal-services\\\/family\\\/\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Dispute Resolution\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/legal-services\\\/dispute-resolution\\\/\"}],\"knowsLanguage\":[\"English\",\"Cantonese\",\"Mandarin\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/2024\\\/09\\\/notary-public-hong-kong-chinese\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/2024\\\/09\\\/notary-public-hong-kong-chinese\\\/\",\"name\":\"\\u9999\\u6e2f\\u516c\\u8b49\\u4eba\\u7684\\u89d2\\u8272 | \\u516c\\u8b49\\u4eba, \\u8449\\u7165\\u4fe1\",\"description\":\"\\u8ab0\\u53ef\\u4ee5\\u9032\\u884c\\u516c\\u8b49 | \\u4ec0\\u9ebd\\u662f\\u516c\\u8b49 | \\u70ba\\u4ec0\\u9ebc\\u9700\\u8981\\u9032\\u884c\\u516c\\u8b49 | \\u4e0d\\u6070\\u7576\\u9032\\u884c\\u516c\\u8b49\\u7684\\u98a8\\u96aa | \\u9ad8\\u8449\\u5f8b\\u5e2b\\u884c\",\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/2024\\\/09\\\/notary-public-hong-kong-chinese\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/author\\\/alfredi\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/author\\\/alfredi\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/hugill-and-ip-wills-of-concern-background-zml_1920x1080sm.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/2024\\\/09\\\/notary-public-hong-kong-chinese\\\/#mainImage\",\"width\":1920,\"height\":1080},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/2024\\\/09\\\/notary-public-hong-kong-chinese\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2024-09-16T10:07:37+08:00\",\"dateModified\":\"2024-09-16T10:07:37+08:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/\",\"name\":\"Hugill & Ip Solicitors\",\"description\":\"\\u9999\\u6e2f\\u7684\\u7368\\u7acb\\u5f8b\\u5e2b\\u884c\",\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hugillandip.com\\\/zh-hant\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>\u9999\u6e2f\u516c\u8b49\u4eba\u7684\u89d2\u8272 | \u516c\u8b49\u4eba, \u8449\u7165\u4fe1<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u9999\u6e2f\u516c\u8b49\u4eba\u7684\u89d2\u8272 | \u516c\u8b49\u4eba, \u8449\u7165\u4fe1","description":"\u8ab0\u53ef\u4ee5\u9032\u884c\u516c\u8b49 | \u4ec0\u9ebd\u662f\u516c\u8b49 | \u70ba\u4ec0\u9ebc\u9700\u8981\u9032\u884c\u516c\u8b49 | \u4e0d\u6070\u7576\u9032\u884c\u516c\u8b49\u7684\u98a8\u96aa | \u9ad8\u8449\u5f8b\u5e2b\u884c","canonical_url":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/2024\/09\/notary-public-hong-kong-chinese\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"w1kOWlUebXLvCGutpGoUnEssarJbbuQnLumRoGa5lis","msvalidate.01":"5FC4E46EB2410557E9BFE67F13300B36","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/2024\/09\/notary-public-hong-kong-chinese\/#article","name":"\u9999\u6e2f\u516c\u8b49\u4eba\u7684\u89d2\u8272 | \u516c\u8b49\u4eba, \u8449\u7165\u4fe1","headline":"\u9999\u6e2f\u516c\u8b49\u4eba\u7684\u89d2\u8272","author":{"@id":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/author\/alfredi\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.hugillandip.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hugill-and-ip-wills-of-concern-background-zml_1920x1080sm.jpg","width":1920,"height":1080},"datePublished":"2024-09-16T10:07:37+08:00","dateModified":"2024-09-16T10:07:37+08:00","inLanguage":"zh-HK","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/2024\/09\/notary-public-hong-kong-chinese\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/2024\/09\/notary-public-hong-kong-chinese\/#webpage"},"articleSection":"\u516c\u8b49\u4eba, \u8449\u7165\u4fe1, \u53ef\u9078"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/2024\/09\/notary-public-hong-kong-chinese\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/legal-services\/#listItem","name":"\u6cd5\u5f8b\u670d\u52d9"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/legal-services\/#listItem","position":2,"name":"\u6cd5\u5f8b\u670d\u52d9","item":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/legal-services\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/legal-services\/notary\/#listItem","name":"\u516c\u8b49\u4eba"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/legal-services\/notary\/#listItem","position":3,"name":"\u516c\u8b49\u4eba","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/legal-services\/#listItem","name":"\u6cd5\u5f8b\u670d\u52d9"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/#organization","name":"\u9ad8\u8449\u5f8b\u5e2b\u884c","description":"\u9999\u6e2f\u7684\u7368\u7acb\u5f8b\u5e2b\u884c","url":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/","email":"enquiries@hugillandip.com","telephone":"+85228611511","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.hugillandip.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/hugill-and-ip-Logo-horizontal_959x288@4x.png","@id":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/2024\/09\/notary-public-hong-kong-chinese\/#organizationLogo","width":959,"height":288},"image":{"@id":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/2024\/09\/notary-public-hong-kong-chinese\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/hugillandip\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/HugillandIpSolicitors","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hugillandip\/"],"address":{"@id":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/#postaladdress","@type":"PostalAddress","streetAddress":"Level 25, Six Pacific Place, 50 Queen\u2019s Road East","addressLocality":"Wanchai","addressRegion":"No State","addressCountry":"HK"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/author\/alfredi\/#author","url":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/author\/alfredi\/","name":"\u8449\u7165\u4fe1","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/2024\/09\/notary-public-hong-kong-chinese\/#authorImage","url":"https:\/\/www.hugillandip.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-hugill-and-ip-solicitor-alfred-ip_560x700.jpg","width":560,"height":560},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/alfredip\/","https:\/\/www.legal500.com\/firms\/230604-hugill-ip\/c-hong-kong\/lawyers\/-alfred-ip","https:\/\/chambers.com\/lawyer\/alfred-ip-greater-china-region-116:655030"],"jobTitle":"Partner and Private Client, Probate & Trust Lawyer","knowsAbout":[{"@type":"Thing","name":"Private Client, Probate & Trust","url":"https:\/\/www.hugillandip.com\/legal-services\/private-client-probate-trust\/"},{"@type":"Thing","name":"Contentious Trusts & Estates","url":"https:\/\/www.hugillandip.com\/legal-services\/contentious-trusts-estates\/"},{"@type":"Thing","name":"Family & Divorce","url":"https:\/\/www.hugillandip.com\/legal-services\/family\/"},{"@type":"Thing","name":"Dispute Resolution","url":"https:\/\/www.hugillandip.com\/legal-services\/dispute-resolution\/"}],"knowsLanguage":["English","Cantonese","Mandarin"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/2024\/09\/notary-public-hong-kong-chinese\/#webpage","url":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/2024\/09\/notary-public-hong-kong-chinese\/","name":"\u9999\u6e2f\u516c\u8b49\u4eba\u7684\u89d2\u8272 | \u516c\u8b49\u4eba, \u8449\u7165\u4fe1","description":"\u8ab0\u53ef\u4ee5\u9032\u884c\u516c\u8b49 | \u4ec0\u9ebd\u662f\u516c\u8b49 | \u70ba\u4ec0\u9ebc\u9700\u8981\u9032\u884c\u516c\u8b49 | \u4e0d\u6070\u7576\u9032\u884c\u516c\u8b49\u7684\u98a8\u96aa | \u9ad8\u8449\u5f8b\u5e2b\u884c","inLanguage":"zh-HK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/2024\/09\/notary-public-hong-kong-chinese\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/author\/alfredi\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/author\/alfredi\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.hugillandip.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hugill-and-ip-wills-of-concern-background-zml_1920x1080sm.jpg","@id":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/2024\/09\/notary-public-hong-kong-chinese\/#mainImage","width":1920,"height":1080},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/2024\/09\/notary-public-hong-kong-chinese\/#mainImage"},"datePublished":"2024-09-16T10:07:37+08:00","dateModified":"2024-09-16T10:07:37+08:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/#website","url":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/","name":"Hugill & Ip Solicitors","description":"\u9999\u6e2f\u7684\u7368\u7acb\u5f8b\u5e2b\u884c","inLanguage":"zh-HK","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/#organization"}}]},"og:locale":"zh_HK","og:site_name":"\u9ad8\u8449\u5f8b\u5e2b\u884c | \u9999\u6e2f\u7684\u7368\u7acb\u5f8b\u5e2b\u884c","og:type":"article","og:title":"\u9999\u6e2f\u516c\u8b49\u4eba\u7684\u89d2\u8272 | \u516c\u8b49\u4eba, \u8449\u7165\u4fe1","og:description":"\u8ab0\u53ef\u4ee5\u9032\u884c\u516c\u8b49 | \u4ec0\u9ebd\u662f\u516c\u8b49 | \u70ba\u4ec0\u9ebc\u9700\u8981\u9032\u884c\u516c\u8b49 | \u4e0d\u6070\u7576\u9032\u884c\u516c\u8b49\u7684\u98a8\u96aa | \u9ad8\u8449\u5f8b\u5e2b\u884c","og:url":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/2024\/09\/notary-public-hong-kong-chinese\/","og:image":"https:\/\/www.hugillandip.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hugill-and-ip-wills-of-concern-background-zml_1920x1080sm.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.hugillandip.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hugill-and-ip-wills-of-concern-background-zml_1920x1080sm.jpg","og:image:width":1920,"og:image:height":1080,"article:published_time":"2024-09-16T02:07:37+00:00","article:modified_time":"2024-09-16T02:07:37+00:00"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"13608","title":"\u516c\u8b49\u4eba","description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"notarial services","score":0,"analysis":[]},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"website","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":{"id":"#aioseo-service-msofl3fd","slug":"service","graphName":"Service","label":"Service","properties":{"name":"Notary Public &amp; Document Legalisation | Hong Kong","description":"#post_excerpt","serviceType":"Legal Practice Area","price":"","currency":"","image":"https:\/\/www.hugillandip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/hugill-ip-hdr-short-papers_1400.jpg","provider":{"name":"Alfred Ip","url":"https:\/\/www.hugillandip.com\/solicitors\/alfred-ip\/","image":"https:\/\/www.hugillandip.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-hugill-and-ip-solicitor-alfred-ip_560x700.jpg"}}},"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"none","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"},\"book\":[],\"event\":[],\"jobPosting\":[],\"music\":[],\"person\":[],\"restaurant\":[],\"service\":[],\"video\":[]}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-08-18 07:24:32","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":"{\"title\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0},\"description\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0}}","ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2024-01-23 07:56:52","updated":"2026-09-23 05:48:02","focus_keyword":"notarial services","additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13608"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19378,"href":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13608\/revisions\/19378"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13604"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hugillandip.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}