香港法院可就夫妻雙方的全球資產及負債進行整體評估,配合香港與內地判決互認機制,能為處理內地物業提供清晰的法律及執行路徑。
當夫妻的住宅在香港、投資物業在內地,而銀行存款、公司股份或信託權益又分佈於海外時,離婚時最棘手的問題,往往不是能否取得離婚判令,而是如何全面查明、準確估值及公平分配雙方的全球資產與相關負債。
對於此類跨境家庭,選擇在哪個司法管轄區辦理離婚,將直接影響財產披露的完整程度、分配方案的可行性,以及最後判決能否順利執行。香港之所以成為亞洲處理跨境離婚的重要選項,關鍵不在於香港法院可以「隔空」變更所有海外土地登記,而是在於其能以整體視角審視雙方財務狀況,再透過附屬濟助程序作出全面合理的安排。
香港法院如何處理海外物業?
香港家事法庭在處理離婚主案之餘,亦會處理離婚後的財務安排,包括整筆付款、定期付款、財產轉讓或出售等。法院在決定財務命令時,會綜合考慮雙方現在及未來的收入能力、財產及其他財務資源、債務情況、家庭責任、婚姻期間的生活水平、婚姻年期以及子女需要等多重因素。
因此,法院關注的絕非僅限於登記在香港的物業,而是雙方整體的財務資源。海外住宅、內地商舖、境外銀行存款、上市公司股份、私人公司權益、信託利益、保單及退休金等,均會納入整體評估;同時,相應的貸款、擔保及其他負債亦會一併納入評估。
在香港的離婚財務程序中,全面及坦誠披露是重要基礎。雙方需要交代各項資產的性質、持有方式、來源、價值及收入,並提供相關的證明文件。若任何一方意圖隱瞞海外戶口、低報物業價值,或僅披露個人名下資產,企圖隱瞞由公司、信託或親屬名義代為持有的利益,法院不僅可以要求進一步披露,亦可因不完整或不可信的資料作出不利推論。
這種以整體財務狀況為核心的審理模式,對跨境家庭尤其重要。若夫妻雙方僅在不同地方各自爭論某一物業的業權,極易忽略其他公司、投資或負債,最終難以反映真正的家庭財務狀況。
海外物業:可否直接由香港法院分割?
香港法院可將海外物業的市場價值納入整體分配,也可因應案件情況,命令一方轉讓物業權益、出售物業、支付整筆款項,或以其他資產作出調整。
舉例說,若其中一方保留價值較高的內地住宅,法院可以在計算雙方總體應得份額時,要求該方以現金、香港物業或其他資產補足另一方的權益。這並不代表香港法院會直接替海外物業更改土地登記,而是透過對當事人作出的命令,落實雙方財務責任的重新分配。
這裏要分清兩件事:香港法院的命令與物業所在地的土地登記制度,是兩個不同層面的問題。香港法院通常是命令受其管轄的一方作出轉讓、出售或付款,而非直接代替內地或其他地方的登記機關更改業權。若涉及英國、澳洲或其他地區的土地,命令能否在當地登記或執行,仍須視乎當地法律及認可程序。
然而,這項限制並不代表在香港處理案件沒有實際作用。相反,只要香港法院對雙方具有管轄權,便可先在同一宗附屬濟助案件中,審視海外物業的存在、價值及其對整體分配的影響,從而擬定一套整體性的財務安排。如此一來,即使日後仍需前往物業所在地辦理登記或執行,雙方亦無須在每個地方重新爭論婚姻資產應如何分配。
內地物業:香港判決能否在內地執行?
對於在大灣區或其他內地持有物業資產的家庭而言,《關於內地與香港特別行政區法院相互認可和執行婚姻家庭民事案件判決的安排》(下稱《安排》),是選擇香港處理跨境離婚時的重要考慮。
《內地婚姻家庭案件判決(相互認可及強制執行)條例》(第639章)於2022年2月15日生效,確立了香港與內地法院之間的婚姻家庭案件判決互認與強制執行機制。此舉旨在避免雙方就同一宗爭議在兩地重複訴訟,節省時間和費用,並為當事人提供便捷的司法濟助。
在符合適用法律要求的情況下,香港法院作出的財務命令,可以透過相關程序在內地申請認可及強制執行。當事人可申請取得經核證的香港判決副本及證明文件,再向有關內地法院提出申請。該制度所涉及的命令,包括支付款項、轉移或出售財產,以及對財產權益作出處理的命令。
這為在內地持有住宅、商舖、公司股權或其他資產的夫婦,提供了一條清晰的法律路徑:由香港法院先處理雙方的整體財務權利和責任,內地法院再按互認制度及當地執行程序,處理登記、拍賣或其他強制執行事宜。
不過,互認制度並不等於香港判決在內地自動生效。命令的種類、作出日期、是否已具法律效力、文件是否符合要求,以及是否存在法定拒絕理由,均會影響申請結果。
此外,雙方在香港訴訟中作出的承諾,也不應在沒有核實的情況下,直接當作可以按照互認安排在內地執行的正式判決。
選擇在香港審理 核心優勢何在?
跨境離婚的第一個問題,往往不是哪裏的律師費較低,而是哪一個法院較能精確掌握整個家庭的財務全貌。
香港的實際核心優勢,主要在於幾方面:
- 香港擁有成熟的附屬濟助制度,可以將離婚主案與財產、收入、負債及子女需要一併處理。
- 全面及坦誠披露是財務程序的核心,有助法院評估雙方真正的全球資源。
- 香港法院可以把海外物業及其他境外資產的價值納入整體財務評估,而不只局限於香港境內資產。
- 涉及內地資產時,香港判決在符合條件下可透過香港與內地互認制度申請認可及強制執行。
當然,香港並非能繞過所有地方性規則的「全球執行法院」。當事人仍須確定香港法院具有管轄權,並及早保存銀行、公司、物業和稅務資料,準確處理匯率和資產估值,必要時更應諮詢物業所在地的法律專家。若有證據顯示對方可能轉移或隱瞞資產,應及早評估是否需要申請臨時禁制令、資產凍結或其他程序性措施。
對香港、內地及海外均有財產的夫婦而言,離婚訴訟的最終目標絕非一紙離婚判令,而是一套能看清全球資產及負債、計算公平分配,並能在相關地區實際落實的整體方案。香港正因能把離婚程序、財務披露、附屬濟助及內地判決執行銜接起來,成為跨境家庭處理複雜婚姻財產分割時值得優先考慮的司法管轄區。
本文只提供一般法律資訊,不構成針對任何個案的法律意見。跨境離婚涉及管轄權、財產所在地法律及執行程序,讀者應就個別情況徵詢合資格律師。
此新聞原刊於香港經濟日報iMoney